Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

przebiegły uśmiech

  • 1 przebiegły

    прил.
    • зоркий
    • изворотливый
    • изобретательный
    • искусный
    • коварный
    • ловкий
    • лукавый
    • находчивый
    • оборотливый
    • остроумный
    • острый
    • проворный
    • проницательный
    • сметливый
    • сообразительный
    • ухищренный
    • хитроумный
    • хитрый
    • юркий
    * * *
    przebieg|ły
    \przebiegłyli, \przebiegłylejszy хитрый, ловкий;

    \przebiegły u-śmiech хитрая (лукавая) улыбка; \przebiegły plan хитрый (ловкий) план

    + chytry, przemyślny

    * * *
    przebiegli, przebieglejszy
    хи́трый, ло́вкий

    przebiegły uśmiech — хи́трая (лука́вая) улы́бка

    przebiegły plan — хи́трый (ло́вкий) план

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przebiegły

  • 2 filuterny

    прил.
    • игривый
    • коварный
    • ловкий
    • лукавый
    • озорной
    • резвый
    • хитрый
    • шутливый
    * * *
    filutern|y
    \filuternyi плутовской; лукавый;

    \filuterny uśmiech лукавая (озорная) улыбка

    + figlarny;

    przebiegły, chytry
    * * *
    плутовско́й; лука́вый

    filuterny uśmiech — лука́вая (озорна́я) улы́бка

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > filuterny

См. также в других словарях:

  • przebiegły — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, przebiegłygli, przebiegłyglejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} umiejący wykorzystać sytuację, zmylić kogoś co do swoich intencji dla odniesienia własnej korzyści, działać sprytnie …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przebiegły — przebiegłygli 1. «postępujący chytrze, przemyślnie; chytry, przemyślny» Przebiegły oszust. Przebiegły jak lis. 2. «będący dowodem albo wynikiem czyjejś przebiegłości, świadczący o czyjejś przebiegłości» Przebiegła polityka. Przebiegłe oczy.… …   Słownik języka polskiego

  • uśmiech — m III, D. u; lm M. y «lekkie wygięcie ust ku górze, połączone z mimiką twarzy, będące zwykle wyrazem uczuć radości, zadowolenia, niekiedy ironii, zakłopotania itp.; bezgłośny śmiech» Beztroski, godny, promienny, radosny, wesoły uśmiech. Błogi,… …   Słownik języka polskiego

  • chytry — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chytrytrzy, chytrytrzejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w odniesieniu do ludzi i zwierząt: osiągający własne cele przez oszukiwanie, wprowadzanie w błąd, wykorzystywanie czyjejś… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • filuterny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, filuternyni {{/stl 8}}{{stl 7}} taki jak u filuta; figlarny, kokieteryjny; sprytny, przebiegły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Filuterna dziewczyna. Filuterny uśmiech. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»